1. Definizioni

Agurotech: Agurotech B.V., con sede ad Amsterdam, iscrizione alla Camera di Commercio n. 81016816.
Cliente: qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizza o acquista prodotti o servizi
Agurotech Sistema: il Sistema di monitoraggio e supporto decisionale Agurotech, inclusi sensori, stazioni meteorologiche, pluviometri, sensori di gelo, integrazioni satellitari, la piattaforma software, dashboard, indici, algoritmi, avvisi e funzionalità di supporto decisionale.
Hardware: tutti i dispositivi fisici forniti da Agurotech.
Software: La piattaforma Agurotech, l'app mobile, l'applicazione web, gli algoritmi, i modelli e le API.
Abbonamento: Il canone periodico per l'accesso al Software, ai servizi e all'elaborazione dei dati.
Dati: Tutti i dati generati, raccolti o elaborati attraverso il Sistema.
Parti: Agurotech e il Cliente collettivamente.

2. Applicabilità

I presenti Termini si applicano a tutti i preventivi, accordi, consegne, abbonamenti e a qualsiasi utilizzo dei prodotti e servizi Agurotech. Eventuali condizioni generali del Cliente sono espressamente escluse.

3. Accettazione dei Termini

L'accesso e l'utilizzo del Sistema, dell'app o dell'applicazione web sono consentiti solo dopo che il Cliente ha espressamente accettato i presenti Termini.
Effettuando l'accesso, creando un account o utilizzando il Sistema, il Cliente accetta i presenti Termini e qualsiasi futura modifica.

4. Accordi e abbonamenti

Gli abbonamenti sono stipulati a tempo indeterminato e si rinnovano automaticamente, salvo disdetta con preavviso scritto di due (2) mesi.

5. Prezzi

Tutti i prezzi sono al netto dell'IVA e di eventuali costi aggiuntivi.
Agurotech si riserva il diritto di modificare i prezzi e comunicherà tali modifiche in anticipo.

6. Pagamenti

I termini di pagamento sono scadenze inderogabili.
In caso di ritardo nel pagamento, Agurotech potrà sospendere immediatamente l'accesso del Cliente al Sistema senza ulteriore preavviso.

7. Consegna dell'hardware

L'hardware viene consegnato DAP (Incoterms 2020). Il rischio passa al Cliente al momento della consegna fisica.
L'hardware fornito a scopo pilota o dimostrativo rimane di proprietà di Agurotech.

8. Responsabilità di installazione

Il Cliente è pienamente responsabile della corretta installazione, del posizionamento, delle impostazioni di profondità, della configurazione e della manutenzione di tutto l'Hardware.
Agurotech non è responsabile per misurazioni o risultati del sistema imprecisi causati da:
– installazione
errata– dati errati relativi a
colture, suolo o campo– uso o configurazione impropri

9. Garanzia e rimedi

Agurotech fornisce una garanzia di un anno sui difetti di fabbricazione.
La garanzia esclude i danni derivanti da uso improprio, condizioni agronomiche o modifiche apportate dal Cliente.
L'unico ed esclusivo rimedio a disposizione del Cliente per l'Hardware difettoso è la riparazione o la sostituzione.
Non si applica alcun risarcimento aggiuntivo.

10. Utilizzo del sistema

L'utilizzo del Sistema non è trasferibile. Il Cliente non può condividere credenziali di accesso, chiavi API o altri meccanismi di autenticazione con terzi.
Agurotech può eseguire aggiornamenti, upgrade o manutenzione senza previa approvazione.

11. Funzionalità di supporto decisionale e dichiarazione di non responsabilità relativa all'accuratezza dei dati

Tutti i risultati, gli avvisi, gli indici, gli algoritmi, i modelli e le visualizzazioni generati dal Sistema sono solo a supporto decisionale e non devono essere considerati come consigli agronomici, di irrigazione o di concimazione.

Agurotech non garantisce l'accuratezza, la completezza o la disponibilità di:

• dati relativi all'umidità del suolo o ai sensori
• dati satellitari o di telerilevamento
• dati o previsioni meteorologiche
• risultati dei modelli e indici

Le decisioni ambientali, agronomiche e operative rimangono di esclusiva responsabilità del Cliente.

12. Proprietà e utilizzo dei dati

Il Cliente mantiene la proprietà dei dati di gestione dell'azienda agricola che fornisce al Sistema, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i dati sulle colture, i dati sui campi e le informazioni sul suolo.
Agurotech mantiene la proprietà di tutti i dati dei sensori generati dal Sistema, nonché di tutti i dati derivati, gli indici, gli algoritmi, i modelli, le visualizzazioni e le informazioni generate dal sistema.
Agurotech può utilizzare dati anonimizzati e aggregati per:
– miglioramento dei prodotti
–
ricerca scientifica – scopi commerciali
Il Cliente concede ad Agurotech una licenza per il trattamento dei propri dati al fine di fornire le funzionalità del Sistema.

L'accesso ai dati del Sistema è fornito principalmente attraverso la piattaforma software Agurotech e le integrazioni autorizzate.
Agurotech può limitare, restringere o subordinare a condizioni l'accesso ai dati grezzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'accesso alle API, l'esportazione dei dati o i download in blocco. L'esportazione
dei dati grezzi o l'accesso diretto ai dati possono essere disponibili solo nell'ambito di specifici livelli di abbonamento o accordi separati.

Il Cliente non dovrà aggregare, rivendere, ridistribuire o sfruttare commercialmente i dati ottenuti dal Sistema tra più aziende agricole, clienti o terze parti senza previa autorizzazione scritta da parte di Agurotech.

13. Integrazioni di terze parti

Agurotech non è responsabile per interruzioni, inesattezze o indisponibilità causate da servizi di terze parti quali:
– fornitori di servizi
satellitari– servizi di
dati meteorologici– operatori di
telecomunicazioni– fornitori di servizi cloud o API

14. Disponibilità

I servizi sono forniti sulla base del massimo impegno.
Agurotech non garantisce un tempo di attività ininterrotto o una disponibilità continua. I tempi di
inattività pianificati o non pianificati non danno diritto al Cliente ad alcun risarcimento.

15. Responsabilità

La responsabilità totale di Agurotech è limitata all'importo totale pagato dal Cliente nei dodici (12) mesi precedenti.

Agurotech non è mai responsabile per:

• danni alle colture, perdita di resa o perdita di qualità
• danni indiretti o consequenziali
• decisioni prese sulla base dei risultati del Sistema
• inserimento errato dei dati, installazione o utilizzo da parte del Cliente

16. Indennizzo

Il Cliente dovrà indennizzare e manlevare Agurotech da tutte le richieste di risarcimento di terzi derivanti da:

• un uso errato del Sistema
• installazione o immissione dei dati errate
• decisioni prese dal Cliente sulla base dei risultati del Sistema.
  Attività operative o agricole del Cliente

17. Forza maggiore

Eventi al di fuori del ragionevole controllo di Agurotech sospendono tutti gli obblighi senza alcuna responsabilità, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: interruzioni di corrente, guasti di rete, condizioni meteorologiche estreme, scioperi, inadempienze dei fornitori ed eventi di forza maggiore.

18. Risoluzione

Ciascuna delle Parti può recedere dal contratto con un preavviso di due mesi.
Agurotech può recedere dal contratto con effetto immediato in caso di mancato pagamento, uso improprio o violazione del contratto.

19. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai prodotti, ai servizi, al software e ai modelli di dati di Agurotech rimangono di proprietà esclusiva di Agurotech.
Il cliente non può utilizzare la proprietà intellettuale senza autorizzazione scritta.

20. Riservatezza

Il Cliente è tenuto a mantenere riservate tutte le informazioni riservate ricevute da Agurotech durante la durata del contratto e per i tre (3) anni successivi.

21. Legge applicabile

Si applica esclusivamente la legge olandese.
Il foro competente è il tribunale di Amsterdam, nei Paesi Bassi.