1. Introducción

El presente Contrato de licencia de usuario final («CLUF») rige el uso del sistema de supervisión y apoyo a la toma de decisiones de Agurotech, incluidas las aplicaciones móviles y web de Agurotech, los algoritmos, los paneles de control, las funciones de apoyo a la toma de decisiones y todo el software asociado («Software»).
Al crear una cuenta, iniciar sesión o utilizar el Software, el usuario («Usuario final») acepta y se compromete a cumplir el presente CLUF.

2. Concesión de licencia

Agurotech concede al Usuario final una licencia limitada, revocable, intransferible y no exclusiva para acceder y utilizar el Software únicamente para operaciones agrícolas internas.

3. Restricciones

El Usuario final no podrá:

• copiar, modificar, traducir o crear obras derivadas del Software
• descompilar, realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente
• revender, sublicenciar o distribuir el Software
• eludir los controles de seguridad o acceso
• utilizar el Software para el desarrollo de productos competidores

4. Propiedad

Todos los derechos de propiedad intelectual del Software pertenecen exclusivamente a Agurotech.

5. Obligaciones del usuario

El usuario final es responsable de:

• introducir correctamente los datos sobre el campo, el cultivo, el suelo y la configuración
• la instalación y el mantenimiento correctos de todo el Hardware
• garantizar la seguridad de la cuenta

Agurotech no se hace responsable de las inexactitudes derivadas de la introducción de datos por parte del usuario, los errores de instalación o el uso indebido.

6. Actualizaciones de software

Agurotech puede implementar actualizaciones, mejoras y mantenimiento en cualquier momento.
Algunas actualizaciones pueden afectar a la funcionalidad o al rendimiento. El uso continuado constituye la aceptación.

7. Descargo de responsabilidad sobre el apoyo a la toma de decisiones

Todos los resultados (incluidas las alertas, los índices, las recomendaciones, las visualizaciones y los algoritmos) son solo una ayuda para la toma de decisiones. No constituyen asesoramiento agronómico, de riego o de fertilización.

El usuario final es el único responsable de todas las decisiones agronómicas.

8. Datos

El tratamiento de datos se rige por la Política de privacidad de Agurotech.
El usuario final concede a Agurotech el derecho a tratar datos para la entrega del software y sus mejoras.

9. Disponibilidad

El Software se proporciona en la medida de lo posible. Agurotech no garantiza una disponibilidad ininterrumpida.

10. Rescisión

Agurotech puede suspender o rescindir el acceso en los siguientes casos:

• impago
• incumplimiento de este EULA
• uso indebido o actividad ilegal

Tras la rescisión, la licencia finaliza inmediatamente.

11. Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, la responsabilidad de Agurotech se limita al importe pagado en los 12 meses anteriores.
Agurotech no se hace responsable de la pérdida de cosechas, el impacto en el rendimiento, los daños indirectos o las decisiones basadas en los resultados del Software.

12. Legislación aplicable

Este EULA se rige exclusivamente por la legislación neerlandesa.
Las disputas se someterán al tribunal de Ámsterdam, Países Bajos.